Category: Spanish

Resources in Spanish-language.
  • Acabar Castigo
    • Una alianza constituida por un conjunto de organizaciones de la sociedad civil que busca eliminar el castigo físico y humillante hacia los niños y niñas a través de la difusión de conocimientos e información sobre la problemática y de la implementación de acciones de incidencia política y social. ENGLISH This is an alliance of civil society organizations that are seeking to eliminate the humiliation and phyical punishment of children via the dissemination of knowledge and information about the problem and by implementing polical and social action. Website is all in Spanish. ENGLISH
  • Comisión Nacional de los Derechos Humanos: México
    • Esta organización del gobierno protege los derechos humanos en México, tal como se expresa en la Constitución.
  • Economic, Social And Cultural Rights: The Highly Indebted Poor Countries Initiative: A Human Rights Assessment Of The Poverty Reduction Strategy Papers (Spanish translation)
    • Examina el progreso que ha habido desde 1999 en programas de alivio para la Estrategia de Reduccion de Pobreza.
  • Fortaleciendo los Derechos Humanos de las Personas de Edad: Hacia una Convención de las Naciones Unidas
    • Un recurso dirigido a favorecer el diálogo para la creación de una nueva Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas de Edad. (Spanish). An action to promote dialogue for the creation of a new United Nations Convention on the Rights of Older Persons.
  • Human Rights Watch en Español
    • Human Rights Watch es una de las principales organizaciones internacionales independientes dedicadas a la defensa y la protección de los derechos humanos. Al concentrar la atención mundial en los lugares donde se violan los derechos humanos, damos voz a los oprimidos y exigimos cuentas a los opresores por sus crímenes.
  • Obligados a Cambiar de Horizontes: Desplazamiento Forzado, un Enfoque Diferencial del Adulto Mayor en Cali, Colombia
    • Este informe analiza el impacto del conflicto armado interno de Colombia para las personas mayores y recomienda cómo mejorar la asistencia humanitaria y social para las personas mayores desplazadas. Incluye testimonios de las personas mayores desplazadas. (Changing horizons, forced internal displacement: a tailored approach for older people in Cali, Colombia) This report analyses the impact of Colombia’s internal armed conflict on older people and recommends how to improve humanitarian and social assistance for older displaced people. It includes testimonies by older displaced people.
  • Progreso para la Infancia: Lograr los ODM con Equidad
    • Este reporte informa sobre los logros alcanzados de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) hasta la fecha, pero también revela las flagrantes disparidades que es preciso eliminar a fin de lograr un mundo más equitativo para la infancia. Progress for the Child: Achieving the MDGs with equity; This paper reports on progress towards the Millennium Development Goals (MDGs) to date, but also reveals the glaring disparities that must be removed to achieve a more equitable world for children.
  • Sur - Revista Internacional de Derechos Humanos - Español
    • Sur - Revista Internacional de Derechos Humanos es una revista semestral publicada en inglés, portugués y español por Sur - Red Universitaria de Derechos Humanos. Sur- International Review of Human Rights is a bianual publication in English, Portuguese, and Spanish.
  • Tactical Mapping Tool: In Spanish
    • Una guía práctica para la creación de un mapa táctico. Contiene muchos ejemplos de mapas de las organizaciones de todo el mundo que trabajan en el tema de la tortura.