Category: French

  • Combattre La Traite Des Personnes: Guide à l´usage des parlementaires
    • Les parlementaires ont un rôle important à jouer dans la lutte contre la traite des personnes. Ils trouveront dans ce Guide à l’usage des parlementaires des suggestions pratiques qui les aideront à doter leur pays de tout l’arsenal des mesures nécessaires et à en promouvoir l’adoption.
  • Documents et Autres Materials Relatifs Aux Droits Humains
    • Ce site continent plus de 25,000 documents sur droits humans. Ce site a été développé par l'université de Minnesota.
  • Guide de poche sur les droits fondamentaux de l'homme Instruments
    • Ce Guide de poche comprend le texte de la Déclaration universelle des droits de l'homme et sept instruments internationaux de base relatifs aux droits de l'homme. Il contient également un tableau des ratifications des instruments. Le Guide de poche a été conçu essentiellement dans le but de constituer un ouvrage de prompte référence au service des fonctionnaires et de représenter un outil pratique destiné à d'autres organisations gouvernementales qui aspirent à promouvoir la diffusion des connaissances et une prise de conscience accrue des normes internationales relatives aux droits de l'homme.
  • Human Rights Watch en Francais
    • Human Rights Watch est l’une des principales organisations indépendantes au monde qui se consacrent à la protection et à la défense des droits humains. En attirant l’attention internationale sur les situations où les droits humains sont violés, nous donnons une voix aux opprimés et nous exigeons que les oppresseurs répondent de leurs crimes.
  • L’intégration des droits des femmes du Moyen-Orient et de l’Afrique du nord dans le Partenariat euro-méditerranéen
    • Describes discriminatory laws and practices against women in the Middle East & North Africa (MENA) region. Highlights the national, regional, and international networks and women’s initiatives that promote women’s rights, and analyses the extent of gender-mainstreaming into the Euro-Mediterranean Partnership. (French translation)
  • Les Droits des Peuples Autochtones et Tribaux dans la Pratique
    • C'est un guide sur la Convention n° 169 de l’oit. Ce guide présente des expériences, des pratiques et des leçons - fournissant ainsi un outil pratique pour une meilleure compréhension et mise en œuvre des droits des peuples autochtones.
  • Ouvrage du Droits des minorités
    • La Déclaration des Droits des Personnes Appartenant à des Minorités Nationales ou Ethniques, Religieuses et Linguistiques fixe des principes essentiels pour la garantie des droits des personnes appartenant à des minorités et constitue une référence clé pour l’action des Nations Unies. Le présent ouvrage reprend l’essence de la Déclaration et en reproduit le texte intégral.
  • Parlements contre la violence envers les femmes
    • This booklet instructs parliaments on how to adopt laws that work, make sure these laws are implemented, educate and sensitize, build partnerships, show a strong political will, and establish an institutional framework. This booklet also provides detailed examples of parliaments who have successfully implemented laws for the protection of women. (In French).
  • Pour une école Protectrice: Ees Droits des Enfants
    • Aimed at actively engaging parents, children, teachers, unions, communities and local civil society organisations in collectively monitoring and improving the quality of public education, this paper offers a set of practical tools that can be used as a basis for mobilisation, advocacy and campaigning. (French translation)
  • Principes D'autonomisation Des Femmes: Pour L'entreprise Aussi, L'egalite Est Une Bonne Affaire
    • Pour renforcer l’ouverture et l’inclusion grâce aux politiques et activités des entreprises, il convient de disposer de techniques, d’outils et de pratiques performantes. Les Principes d’autonomisation des femmes, élaborés grâce à un processus consultatif multipartite international mené par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM ) et le Pacte mondial des Nations Unies (UNGC), fournissent une perspective de genre par le biais de laquelle les entreprises peuvent étudier et analyser les initiatives en cours, les références et les pratiques en matière
  • Progrès pour les enfants: réaliser les OMD avec équité
    • Progrès pour les enfants: réaliser les OMD avec équité relate les actions accomplies jusqu'à présent, par rapport à la Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), mais révèle aussi les inégalités flagrantes qui doivent être éliminées pour rendre ce monde plus équitable pour les enfants.
  • Renforcer les Droits des Aînés: Vers un Traité des Nations Unies
    • Pour la promotion du dialogue en faveur de la création d’un nouveau traité des Nations Unies sur les Droits des Aînés
  • Renforcer les droits des aînés: Vers un traité des Nations Unies
    • French translation of Strengthening Older People's Rights: Towards a UN Convention
  • Un guide pratique pour les organisations des droits des femmes
    • Ce guide offre actualisé et pratique pour la collecte des fonds en tant qu’une modeste contribution au mouvement mondial des femmes.